Yes, you can print an archived job.

Select the printer,

open the Archive queue,

move the archived job to the Hold queue by clicking Move to Hold Queue,

and submit for print.